Arcgis Pro - Combining Features From Different Layers